Elly De La Cruz est devenu le cinquième joueur du baseball majeur depuis 1901 à frapper 20 circuits et voler 60 buts en une saison, et les Reds de Cincinnati ont effacé un déficit de six points pour vaincre les Blue Jays de Toronto 11-7, mercredi.
«C’est nous, a dit De La Cruz. On n’abandonne jamais. Un déficit de six points, ce n’est pas grave. On se bat jusqu’au dernier retrait.»
Spencer Steer a frappé un circuit de deux points, puis Noelvi Marte et Jonathan India ont aussi expédié une balle dans les gradins pour permettre aux Reds de gagner deux des trois matchs de cette série.
«Chaque fois que vous pouvez marquer 11 points sans réplique, c’est généralement une bonne chose», a lancé le receveur Tyler Stephenson.
De La Cruz s’est rendu sur les sentiers quatre fois. Il a volé le troisième coussin en cinquième manche, son 60e de la saison. Il a ensuite ajouté son 22e circuit de la saison, une claque en solo aux dépens de Zach Pop en huitième.
«C’est incroyable ce qu’il peut faire pour nous, d’un jour à l’autre, a commenté Stephenson.
De La Cruz s’est dit heureux de rejoindre le cercle prestigieux des joueurs avec 20 circuits et 60 buts volés.
«Ça signifie beaucoup pour moi. C’est pour cette raison que je travaille pendant la saison morte. J’en suis fier.»
George Springer a frappé sa 60e longue balle comme premier frappeur de son équipe en carrière. Les Blue Jays ont ajouté deux longues balles aux dépens du lanceur partant droitier Nick Martinez lors des trois premières manches, mais ils ont été incapables de s’accrocher à leur avance.
Spencer Horwitz a produit deux points avec son huitième circuit de la campagne en première. Ernie Clement a porté la marque à 6-0 avec une frappe de trois points en troisième.
Clement a placé la balle deux fois en lieu sûr en quatre présences au bâton.
«Il est devenu un joueur régulier pour nous pour la première fois de sa carrière et il s’en tire très bien», a dit le gérant des Blue Jays John Schneider.
Steer a lancé la remontée des Reds en étirant les bras face à Yariel Rodriguez en quatrième, puis les Reds ont pris les devants avec cinq points en cinquième.
India a chassé Rodriguez du match avec un simple productif et De La Cruz a accueilli Brendon Little (1-2) avec un simple de deux points avant de marquer lui-même grâce à l’optionnel accordé à Tyler Stephenson.
Santiago Espinal a inscrit le dernier point de la manche – au cours de laquelle 11 frappeurs se sont succédé dans le rectangle – avec une passe gratuite contre Erik Swanson alors que les buts étaient remplis.
Marte et India ont enchaîné avec des circuits coup sur coup aux dépens de Swanson en sixième, et Stephenson a ajouté un double productif.
Emilio Pagan (3-3) a lancé pendant une manche pour mériter la victoire.
Rodriguez a permis cinq points et six coups sûrs en quatre manches et un tiers. Il n’a pas gagné à ses sept derniers départs.
Martinez a concédé six points – un sommet personnel cette saison – et autant de frappes en lieu sûr en quatre manches et un tiers.
