Le chemin du Grand-Bernier, à Saint-Jean-sur-Richelieu, sera barré du 16 au 18 mai, au passage à niveau du chemin de fer du CN.
Le Canadien National doit procéder à la réfection complète du passage à niveau au croisement du chemin du Grand-Bernier. Les travaux doivent commencer le mardi 16 mai, à 7 heures, pour se poursuivre jusqu’au jeudi 18 mai, à 17 heures. Ils entraînent la fermeture du chemin du Grand-Bernier, entre les rues Gaudette et Deland.
Pendant les travaux, la circulation locale sera permise. Les automobilistes qui transitent par le chemin du Grand-Bernier devront faire le détour par la rue Gaudette, le boulevard Industriel et la rue Aubry.
Par ailleurs, le chemin du Grand-Bernier fait partie du circuit des lignes d’autobus urbains Jaune et Bleue. Pendant la période des travaux, les autobus emprunteront le même chemin de détour que celui suggéré pour les automobilistes. La section du chemin du Grand-Bernier entre les rues Gaudette et Aubry ne sera pas desservie.
