Le dimanche 14 mai, les agents des services frontaliers du poste de Saint-Bernard-de-Lacolle ont effectué une saisie d’environ 10 000 pilules de médicaments contrôlés,
Ils ont mis la main aussi sur quantité importante de crème et de savon éclaircissants dont l’importation est interdite, de 30 bouteilles de rhum ainsi que de sacs à main qui pourraient avoir été contrefaits.
Les deux voyageurs qui transportaient ces marchandises ont été relâchés. Ils seront rencontrés par les enquêteurs et pourraient faire l’objet d’accusations.