YELLOWKNIFE — Un avion avec à son bord deux ressortissants russes qui a dû atterrir à Yellowknife la semaine dernière a enfreint les restrictions de l’espace aérien, selon Transports Canada.
L’organisme fédéral indique que les deux pilotes de l’avion et le Russe qui a nolisé l’avion ont chacun été condamnés à une amende de 3000$, tandis que l’exploitant d’avions établi à Genève a été condamné à une amende de 15 000$.
Transports Canada affirme que même si l’avion n’était pas de propriété russe ou n’était pas exploité par des Russes, il a quand même enfreint la réglementation canadienne de l’aviation.
Le Canada a fermé son espace aérien aux aéronefs détenus ou exploités par la Russie le 27 février en raison de l’attaque de la Russie contre l’Ukraine.
Transports Canada affirme que l’avion a été autorisé à quitter Yellowknife, mais sans aucun passager.
L’avion était en route vers l’Extrême-Arctique lorsqu’il a été immobilisé mardi.
Les personnes à bord prévoyaient de faire une expédition terrestre au Nunavut dans des véhicules tout-terrain.
Les deux Russes n’ont pas été identifiés, mais la ministre des Transports du territoire, Diane Archie, a déclaré à l’Assemblée législative qu’ils faisaient partie d’un projet appelé «TransGlobal Car Expedition».
